產(chǎn)品列表
新聞中心
在外國為什么頭巾被叫做大手帕
在外國為什么頭巾被叫做大手帕？
頭巾是國人的稱呼，而美國人較習(xí)慣稱呼它們?yōu)榇笫峙粒╞andana）。
顧名思義，從物品的名字上就能看出中國人和外國人的思維差異。在國人的稱呼中“頭巾”一詞就限定了它的使用范圍和方式，只是作為一種頭上的飾品而存在，就算你扎出不同花色，也只是頭上飾品而已。而從美國人的稱呼“大手帕（bandana）”中，就能看出“頭巾”多出了好多擴(kuò)展功能。
在美國，頭巾已經(jīng)不單是頭上飾品了，它不但用來歸攏臉龐的亂發(fā)，在運(yùn)動中出汗的時候，還能用來擦汗；吃飯的時候，還可以折疊一下當(dāng)成圍脖使用；當(dāng)你周末在家打掃衛(wèi)生的時候，還能用來圍住口鼻，當(dāng)面巾使用。
從頭巾這個事物上，也能折射出東西人的思維差異，東方人注重內(nèi)在變化，而西方人更重視外在功能！
頭巾是國人的稱呼，而美國人較習(xí)慣稱呼它們?yōu)榇笫峙粒╞andana）。
顧名思義，從物品的名字上就能看出中國人和外國人的思維差異。在國人的稱呼中“頭巾”一詞就限定了它的使用范圍和方式，只是作為一種頭上的飾品而存在，就算你扎出不同花色，也只是頭上飾品而已。而從美國人的稱呼“大手帕（bandana）”中，就能看出“頭巾”多出了好多擴(kuò)展功能。
在美國，頭巾已經(jīng)不單是頭上飾品了，它不但用來歸攏臉龐的亂發(fā)，在運(yùn)動中出汗的時候，還能用來擦汗；吃飯的時候，還可以折疊一下當(dāng)成圍脖使用；當(dāng)你周末在家打掃衛(wèi)生的時候，還能用來圍住口鼻，當(dāng)面巾使用。
從頭巾這個事物上，也能折射出東西人的思維差異，東方人注重內(nèi)在變化，而西方人更重視外在功能！